Whenever the kids don't have a toy or an item they need for their play – they draw it. I love this simple, inventive attitude to solving problems. What is more fascinating is how satisfied they are playing with their handmade toys and how deeply they get envolved in the play. It seems that it realy doesn't matter what the toy is, but what the kid can do with it. Here we have some lunch drawn for playing and eating a very healthy meal full of delicious veggies that grow in our garden.
Kad god (moja) deca nemaju neku igračku ili predmet koji im je neophodan za igru - oni ga nacrtaju. Obožavam ovaj jednostavni, inventivni pristup rešavanju problema. Ono što je još zanimljivije - je zadovoljstvo sa kojim koriste nacrtane igračke u svojoj igri. Izgleda da zaista nije važno kakva je igračka, već šta sve dete može s njom raditi u igri. Ovde imamo nacrtani ručak za igranje i ručanje jednog vrlo zdravog obroka punog ukusnog povrća koji raste u našoj bašti.
Here we see V drawing some candy, cake, lollipops, chocolate and ice-cream so he and baby Z can have after lunch.Ovde V crta bombone, kolače, lizalice, čokoladu i sladoled tako da on i beba Z mogu da se zaslade posle ručka.
And baby Z drew some spaghetti...
A beba Z je nacrtala špagete...
A beba Z je nacrtala špagete...
...and some green peas...
...i malo graška...
And then they rushed to eat it all...
A onda su navalali da sve pojedu...
...yum yum yum...
...njam njam njam...
And some sweets for the end. Delicious!
I malo slatkiša za kraj. Ukusno!
No comments:
Post a Comment